Salta al contenuto principale
Regione Lazio
Accedi all'area personale

Integrazione: al via il nuovo corso di lingua italiana per stranieri

Iniziativa nata dalla collaborazione tra Amministrazione Comunale e Centro per l’Istruzione degli Adulti

Data :

18 novembre 2026

Categorie:
Sociale
Integrazione: al via il nuovo corso di lingua italiana per stranieri
Municipium

Descrizione

Ha preso il via nei giorni scorsi presso Palazzo Caetani un nuovo corso di alfabetizzazione in lingua italiana per stranieri. L’iniziativa risponde alle numerose richieste di formazione che quotidianamente vengono raccolte dallo Sportello di mediazione culturale del Comune e si propone di soddisfare il bisogno espresso da numerosi cittadine e cittadini di diverse nazionalità, desiderosi di imparare la lingua italiana e riuscire ad integrarsi nel tessuto sociale della nostra città.
Questo risultato è stato raggiunto grazie alla fruttuosa collaborazione tra l’Amministrazione Comunale di Cisterna e il Centro per l’Istruzione degli Adulti (CPIA) 9 Latina.

Il corso è a titolo completamente gratuito e si svolge presso la sede della Biblioteca comunale, nell’Aula Agorà di Palazzo Caetani, destinata alle varie attività didattiche che il Centri Provinciali per l'Istruzione degli Adulti 9 Latina svolge a Cisterna, dai percorsi di scuola media per adulti ai corsi di alfabetizzazione in lingua italiana.

Il lavoro sinergico, portato avanti grazie anche alla generosa disponibilità delle referenti e degli insegnanti del Centro permette così di aggiungere un nuovo tassello nel percorso verso l’ambizioso obiettivo che il nostro Ente si è prefissato e spera di raggiungere presto: l’istituzione di una vera e propria sede distaccata del Centro Istruzione nella nostra città, con la conseguente possibilità di fornire percorsi di formazione rivolti agli adulti in maniera regolare durante tutto il corso dell’anno scolastico.

Le lezioni appena avviate si concluderanno nel mese di dicembre. Tutti coloro che sono interessati a ricevere informazioni su future iniziative analoghe possono rivolgersi allo Sportello comunale di Mediazione culturale, in Corso della Repubblica n. 186 – 1° piano, nei seguenti orari: 
-    lunedì dalle ore 9 alle ore 14
-    venerdì dalle ore 9 alle ore 12. 

La richiesta di informazioni può essere anche inviata tramite email a: [email protetta] o [email protetta]

 ENGLISH

A new Italian language literacy course for foreign citizens began a few days ago at Palazzo Caetani. The initiative responds to the numerous requests for training received daily by the Municipality’s Cultural Mediation Office. Its aim is to meet the needs expressed by many residents of different nationalities who wish to learn Italian and successfully integrate into the society of our city. This achievement has been made possible thanks to the fruitful cooperation between the Municipal Administration of Cisterna and the Adult Education Centre (CPIA) 9 Latina.

The course is entirely free and takes place at the Municipal Library, in the Agorà Classroom at Palazzo Caetani. The room is used for the various educational activities organised in Cisterna by the Provincial Adult Educational Centre (CPIA) 9 Latina, ranging from lower secondary school programmes for adults to Italian language literacy courses.

This joint effort, made possible also thanks to the generous commitment of the Centre’s coordinators and teachers, represents another important step towards an ambitious goal that the Municipality has set itself and hopes to achieve soon: establishing a fully-fledged branch of the Adult Education Centre in our city. This would make it possible to offer educational and training
programmes for adults on a regular basis throughout the school year.


The lessons that have just begun will run until December. Anyone interested in receiving information about similar future initiatives can contact the Municipal Cultural Mediation Office at Corso della Repubblica 186, first floor, during the following
opening hours:
- Monday: 9.00 a.m. – 2.00 p.m.
- Friday: 9.00 a.m. – 12.00 noon.


ESPANOL

Un nuevo curso de alfabetización de lengua italiana para extranjeros comenzó hace unos días en el Palazzo Caetani. La iniciativa responde a las numerosas solicitudes de formación que recibe diariamente la Oficina Municipal de Mediación Cultural. Su objetivo es atender las necesidades expresadas por muchos ciudadanos y ciudadanas de distintas nacionalidades que desean aprender
italiano y lograr integrarse en el tejido social de nuestra ciudad. Este logro ha sido posible gracias a la fructífera colaboración entre la Administración Municipal de Cisterna y el Centro Provincial de Educación de Adultos (CPIA) 9 Latina.

El curso es totalmente gratuito y se imparte en la Biblioteca Municipal, en el Aula Agorà del Palazzo Caetani, destinada a las distintas actividades educativas que el Centro Provincial de Educación de Adultos (CPIA) 9 Latina desarrolola en Cisterna, desde los programas de educación para adultos hasta los cursos de alfabetización de lengua italiana.

Este trabajo conjunto, posible también gracias a la generosa colaboración de las coordinadoras y del profesorado del Centro, supone un nuevo paso hacia un ambicioso objetivo que el Ayuntamiento se ha propuesto alcanzar próximamente: la creación de una verdadera sede del Centro de Educación de Adultos en nuestra ciudad. Esto permitirá ofrecer programas educativos y
formativos para adultos de manera regular durante todo el año académico.

Las clases que acaban de comenzar terminarán en el mes de diciembre.Todas las personas interesadas en recibir información sobre futuras iniciativas similares pueden dirigirse a la Oficina Municipal de Mediación Cultural, situada en Corso della Repubblica 186, primera planta, en el siguiente horario:
- Lunes: desde las 9:00 hasta las 14:00
 

Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026, 15:35

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Valuta il Servizio

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito?

1/2

Dove hai incontrato le maggiori difficoltà?

1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli?

2/2

Inserire massimo 200 caratteri
È necessario verificare che tu non sia un robot