E’ stata pubblicata la graduatoria generale provvisoria, ordinata in base all’ordine di arrivo delle domande, relativa all’avviso pubblico per l’iscrizione all’Asilo Nido comunale – anno scolastico 2026/2027.
Nella graduatoria, ogni domanda è identificabile in modo univoco tramite la data di presentazione e il relativo numero di protocollo.
Per le domande contrassegnate come “SOSPESA”, al fine di sanare l’eventuale assenza di documentazione, è possibile presentare integrazioni che dovranno pervenire entro 10 giorni dalla data di pubblicazione della graduatoria.

A partire dall’11 giugno e per i successivi 10 giorni sarà possibile presentare integrazioni e/o chiarimenti finalizzati alla definizione delle pratiche con esito istruttorio “SOSPESA”. Il fac-simile del modello è scaricabile dal sito istituzionale.
Solo a seguito della valutazione di eventuali ricorsi e/o integrazioni pervenute saranno pubblicate le graduatorie definitive, ordinate in base al punteggio, con indicazione della relativa posizione ai fini dell’ammissione all’asilo.
Qualora il numero degli ammessi superi i posti disponibili, i candidati eccedenti saranno collocati in lista d’attesa secondo l’ordine di graduatoria, con possibilità di successivo scorrimento in caso di rinunce o decadenze.

La lista d’attesa resterà valida fino all’emissione di un nuovo bando e potrà essere utilizzata per l’assegnazione di eventuali posti e per l’ammissione a nuove strutture di asili nido comunali eventualmente attivate nell’anno scolastico 2026/2027. Le eventuali ammissioni avverranno secondo l’ordine di graduatoria, mediante scorrimento della lista d’attesa e i candidati interessati saranno contattati per l’accettazione del posto.
Ogni informazione potrà essere richiesta al Segretariato Sociale PUAC, sito in Corso della Repubblica 186, telefono 0696834315, oppure tramite e-mail all’indirizzo: puac@comune.cisterna.latina.it.

Per visionare la graduatoria https://cisterna-di-latina.halleyweb.it/mc/mc_p_dettaglio.php?id_pubbl=47799

ENGLISH
Enrollment in the Municipal Nursery School: Provisional General Ranking Published
Valid for the 2026/2027 school year
Description
The provisional general ranking has been published, ordered according to the submission date of applications, relating to the public notice for enrollment in the Municipal Nursery School for the 2026/2027 school year.
In the ranking, each application can be uniquely identified by the submission date and the corresponding protocol number.
For applications marked as “SUSPENDED”, in order to remedy any missing documentation, it is possible to submit additional documents, which must be received within 10 days from the date of publication of the ranking.
Starting from June 11 and for the following 10 days, it will be possible to submit additional information and/or clarifications aimed at finalizing applications with a “SUSPENDED” evaluation outcome. The template form can be downloaded from the official website.
Only after the evaluation of any appeals and/or additional documents received will the final rankings be published, ordered by score, indicating the respective position for admission to the nursery school.
If the number of admitted applicants exceeds the available places, the excess candidates will be placed on a waiting list according to the ranking order, with the possibility of subsequent inclusion in case of withdrawals or forfeitures.
The waiting list will remain valid until a new call for applications is issued and may be used for the allocation of any available places and for admission to new municipal nursery school facilities that may be activated during the 2026/2027 school year. Any admissions will take place according to the ranking order, by scrolling the waiting list, and the candidates concerned will be contacted to accept the place.
For further information, please contact the PUAC Social Secretariat, located at Corso della Repubblica 186, phone number +39 0696834315, or by email at: puac@comune.cisterna.latina.it.
To view the ranking:
https://cisterna-di-latina.halleyweb.it/mc/mc_p_dettaglio.php?id_pubbl=47799

FRANÇAIS
Inscription à la crèche municipale : publication du classement général provisoire
Valable pour l’année scolaire 2026/2027
Description
Le classement général provisoire a été publié, établi selon l’ordre d’arrivée des demandes, relatif à l’avis public pour l’inscription à la crèche municipale pour l’année scolaire 2026/2027.
Dans le classement, chaque demande est identifiable de manière unique par la date de dépôt et le numéro de protocole correspondant.
Pour les demandes indiquées comme « SUSPENDUE », afin de remédier à l’éventuelle absence de documents, il est possible de présenter des pièces complémentaires, qui devront être transmises dans les 10 jours suivant la date de publication du classement.
À partir du 11 juin et pendant les 10 jours suivants, il sera possible de présenter des compléments et/ou des éclaircissements visant à finaliser les dossiers ayant un résultat d’instruction « SUSPENDU ». Le modèle de formulaire peut être téléchargé depuis le site institutionnel.
Ce n’est qu’à la suite de l’évaluation des éventuels recours et/ou compléments reçus que les classements définitifs seront publiés, classés par score, avec indication de la position correspondante aux fins de l’admission à la crèche.
Si le nombre des admis dépasse le nombre de places disponibles, les candidats excédentaires seront inscrits sur une liste d’attente selon l’ordre du classement, avec possibilité d’intégration ultérieure en cas de désistements ou de déchéances.
La liste d’attente restera valable jusqu’à la publication d’un nouvel appel à candidatures et pourra être utilisée pour l’attribution des éventuelles places disponibles ainsi que pour l’admission à de nouvelles structures de crèches municipales éventuellement activées au cours de l’année scolaire 2026/2027. Les admissions éventuelles auront lieu selon l’ordre du classement, par défilement de la liste d’attente, et les candidats concernés seront contactés pour accepter la place.
Pour toute information, il est possible de contacter le Secrétariat social PUAC, situé Corso della Repubblica 186, téléphone +39 0696834315, ou par e-mail à l’adresse suivante : puac@comune.cisterna.latina.it.
Pour consulter le classement :
https://cisterna-di-latina.halleyweb.it/mc/mc_p_dettaglio.php?id_pubbl=47799

ESPAÑOL
Inscripción en la guardería municipal: publicada la lista general provisional
Válida para el año escolar 2026/2027
Descripción
Se ha publicado la lista general provisional, ordenada según el orden de llegada de las solicitudes, relativa a la convocatoria pública para la inscripción en la guardería municipal para el año escolar 2026/2027.
En la lista, cada solicitud puede identificarse de manera única mediante la fecha de presentación y el número de protocolo correspondiente.
Para las solicitudes marcadas como «SUSPENDIDA», con el fin de subsanar la posible falta de documentación, es posible presentar documentación adicional, que deberá recibirse dentro de los 10 días posteriores a la fecha de publicación de la lista.
A partir del 11 de junio y durante los 10 días siguientes, será posible presentar integraciones y/o aclaraciones destinadas a completar las solicitudes con resultado de evaluación «SUSPENDIDO». El modelo de formulario puede descargarse del sitio web institucional.
Solo tras la evaluación de los posibles recursos y/o documentación adicional recibida se publicarán las listas definitivas, ordenadas por puntuación, con indicación de la posición correspondiente a efectos de la admisión en la guardería.
En caso de que el número de admitidos supere las plazas disponibles, los candidatos excedentes serán incluidos en una lista de espera según el orden de la clasificación, con posibilidad de incorporación posterior en caso de renuncias o decaimientos.
La lista de espera permanecerá válida hasta la publicación de una nueva convocatoria y podrá utilizarse para la asignación de posibles plazas disponibles y para la admisión en nuevas guarderías municipales que puedan activarse durante el año escolar 2026/2027. Las posibles admisiones se realizarán según el orden de la clasificación, mediante el avance de la lista de espera, y los candidatos interesados serán contactados para aceptar la plaza.
Para cualquier información, se puede contactar con la Secretaría Social PUAC, ubicada en Corso della Repubblica 186, teléfono +39 0696834315, o por correo electrónico en: puac@comune.cisterna.latina.it.
Para consultar la lista:
https://cisterna-di-latina.halleyweb.it/mc/mc_p_dettaglio.php?id_pubbl=47799